diff --git a/jshERP-web/public/index.html b/jshERP-web/public/index.html
index 8083553d..a0f1e8c4 100644
--- a/jshERP-web/public/index.html
+++ b/jshERP-web/public/index.html
@@ -271,14 +271,12 @@
       s.parentNode.insertBefore(hm, s);
     })();
     //设置本地语种（当前网页的语种）。如果不设置，默认就是 'chinese_simplified' 简体中文
-    translate.language.setLocal('chinese_simplified');
-    translate.service.use('client.edge');
-    //翻译时追加上自己想忽略不进行翻译的id的值，凡是在这里面的，都不进行翻译。
-    //translate.ignore.id.push('langSetting');
-    //开启html页面变化的监控，对变化部分会进行自动翻译。注意，这里变化区域，是指使用 translate.setDocuments(...) 设置的区域。如果未设置，那么为监控整个网页的变化
-    translate.listener.start();
+    translate.language.setLocal('chinese_simplified')
+    translate.service.use('client.edge')
+    //开启html页面变化的监控，对变化部分会进行自动翻译
+    translate.listener.start()
     //执行翻译初始化操作，显示出select语言选择
-    translate.execute();
+    translate.execute()
     //不显示语言选择标签
     translate.selectLanguageTag.show = false
   </script>