diff --git a/erp_web/pages/bill/allocation_out_list.html b/erp_web/pages/bill/allocation_out_list.html
index ac46e618..2f121c7b 100644
--- a/erp_web/pages/bill/allocation_out_list.html
+++ b/erp_web/pages/bill/allocation_out_list.html
@@ -588,7 +588,7 @@
                 return;
             }
         });
-        var sweepBarCodeHtml = '<td><input id="sweepBarCode" type="text" placeholder="输入条码并敲回车键" class="radius-ui" style="width:150px;display:none;"/></td>';
+        var sweepBarCodeHtml = '<td><input id="sweepBarCode" type="text" placeholder="请扫描商品条形码" class="radius-ui" style="width:150px;display:none;"/></td>';
         $('#depotHeadFM .datagrid-toolbar tr').append(sweepBarCodeHtml);
         $.ajax({
             type:"get",
diff --git a/erp_web/pages/bill/assemble_list.html b/erp_web/pages/bill/assemble_list.html
index b430e956..c6a16a36 100644
--- a/erp_web/pages/bill/assemble_list.html
+++ b/erp_web/pages/bill/assemble_list.html
@@ -572,7 +572,7 @@
                 return;
             }
         });
-        var sweepBarCodeHtml = '<td><input id="sweepBarCode" type="text" placeholder="输入条码并敲回车键" class="radius-ui" style="width:150px;display:none;"/></td>';
+        var sweepBarCodeHtml = '<td><input id="sweepBarCode" type="text" placeholder="请扫描商品条形码" class="radius-ui" style="width:150px;display:none;"/></td>';
         $('#depotHeadFM .datagrid-toolbar tr').append(sweepBarCodeHtml);
         $.ajax({
             type:"get",
diff --git a/erp_web/pages/bill/disassemble_list.html b/erp_web/pages/bill/disassemble_list.html
index 13541c95..fd70685c 100644
--- a/erp_web/pages/bill/disassemble_list.html
+++ b/erp_web/pages/bill/disassemble_list.html
@@ -573,7 +573,7 @@
                 return;
             }
         });
-        var sweepBarCodeHtml = '<td><input id="sweepBarCode" type="text" placeholder="输入条码并敲回车键" class="radius-ui" style="width:150px;display:none;"/></td>';
+        var sweepBarCodeHtml = '<td><input id="sweepBarCode" type="text" placeholder="请扫描商品条形码" class="radius-ui" style="width:150px;display:none;"/></td>';
         $('#depotHeadFM .datagrid-toolbar tr').append(sweepBarCodeHtml);
         $.ajax({
             type:"get",
diff --git a/erp_web/pages/bill/other_in_list.html b/erp_web/pages/bill/other_in_list.html
index 570d5a43..8fa2bc8d 100644
--- a/erp_web/pages/bill/other_in_list.html
+++ b/erp_web/pages/bill/other_in_list.html
@@ -589,7 +589,7 @@
                 return;
             }
         });
-        var sweepBarCodeHtml = '<td><input id="sweepBarCode" type="text" placeholder="输入条码并敲回车键" class="radius-ui" style="width:150px;display:none;"/></td>';
+        var sweepBarCodeHtml = '<td><input id="sweepBarCode" type="text" placeholder="请扫描商品条形码" class="radius-ui" style="width:150px;display:none;"/></td>';
         $('#depotHeadFM .datagrid-toolbar tr').append(sweepBarCodeHtml);
         $.ajax({
             type:"get",
diff --git a/erp_web/pages/bill/other_out_list.html b/erp_web/pages/bill/other_out_list.html
index 4e371f8c..84d0f671 100644
--- a/erp_web/pages/bill/other_out_list.html
+++ b/erp_web/pages/bill/other_out_list.html
@@ -582,7 +582,7 @@
                 return;
             }
         });
-        var sweepBarCodeHtml = '<td><input id="sweepBarCode" type="text" placeholder="输入条码并敲回车键" class="radius-ui" style="width:150px;display:none;"/></td>';
+        var sweepBarCodeHtml = '<td><input id="sweepBarCode" type="text" placeholder="请扫描商品条形码" class="radius-ui" style="width:150px;display:none;"/></td>';
         $('#depotHeadFM .datagrid-toolbar tr').append(sweepBarCodeHtml);
         $.ajax({
             type:"get",
diff --git a/erp_web/pages/bill/purchase_back_list.html b/erp_web/pages/bill/purchase_back_list.html
index 9125de21..52e36905 100644
--- a/erp_web/pages/bill/purchase_back_list.html
+++ b/erp_web/pages/bill/purchase_back_list.html
@@ -719,7 +719,7 @@
                 return;
             }
         });
-        var sweepBarCodeHtml = '<td><input id="sweepBarCode" type="text" placeholder="输入条码并敲回车键" class="radius-ui" style="width:150px;display:none;"/></td>';
+        var sweepBarCodeHtml = '<td><input id="sweepBarCode" type="text" placeholder="请扫描商品条形码" class="radius-ui" style="width:150px;display:none;"/></td>';
         $('#depotHeadFM .datagrid-toolbar tr').append(sweepBarCodeHtml);
         $.ajax({
             type:"get",
diff --git a/erp_web/pages/bill/purchase_in_list.html b/erp_web/pages/bill/purchase_in_list.html
index 8d52a11b..d9addd07 100644
--- a/erp_web/pages/bill/purchase_in_list.html
+++ b/erp_web/pages/bill/purchase_in_list.html
@@ -844,7 +844,7 @@
                 return;
             }
         });
-        var sweepBarCodeHtml = '<td><input id="sweepBarCode" type="text" placeholder="输入条码并敲回车键" class="radius-ui" style="width:150px;display:none;"/></td>';
+        var sweepBarCodeHtml = '<td><input id="sweepBarCode" type="text" placeholder="请扫描商品条形码" class="radius-ui" style="width:150px;display:none;"/></td>';
         $('#depotHeadFM .datagrid-toolbar tr').append(sweepBarCodeHtml);
         $.ajax({
             type:"get",
diff --git a/erp_web/pages/bill/purchase_orders_list.html b/erp_web/pages/bill/purchase_orders_list.html
index 440f1d42..3146b8e5 100644
--- a/erp_web/pages/bill/purchase_orders_list.html
+++ b/erp_web/pages/bill/purchase_orders_list.html
@@ -674,7 +674,7 @@
                 return;
             }
         });
-        var sweepBarCodeHtml = '<td><input id="sweepBarCode" type="text" placeholder="输入条码并敲回车键" class="radius-ui" style="width:150px;display:none;"/></td>';
+        var sweepBarCodeHtml = '<td><input id="sweepBarCode" type="text" placeholder="请扫描商品条形码" class="radius-ui" style="width:150px;display:none;"/></td>';
         $('#depotHeadFM .datagrid-toolbar tr').append(sweepBarCodeHtml);
         $.ajax({
             type:"get",
diff --git a/erp_web/pages/bill/retail_back_list.html b/erp_web/pages/bill/retail_back_list.html
index b51582f5..f0b21cc7 100644
--- a/erp_web/pages/bill/retail_back_list.html
+++ b/erp_web/pages/bill/retail_back_list.html
@@ -734,7 +734,7 @@
                 return;
             }
         });
-        var sweepBarCodeHtml = '<td><input id="sweepBarCode" type="text" placeholder="输入条码并敲回车键" class="radius-ui" style="width:150px;display:none;"/></td>';
+        var sweepBarCodeHtml = '<td><input id="sweepBarCode" type="text" placeholder="请扫描商品条形码" class="radius-ui" style="width:150px;display:none;"/></td>';
         $('#depotHeadFM .datagrid-toolbar tr').append(sweepBarCodeHtml);
         $.ajax({
             type:"get",
diff --git a/erp_web/pages/bill/retail_out_list.html b/erp_web/pages/bill/retail_out_list.html
index 0d9fbaf3..fbbffdaa 100644
--- a/erp_web/pages/bill/retail_out_list.html
+++ b/erp_web/pages/bill/retail_out_list.html
@@ -770,7 +770,7 @@
                 return;
             }
         });
-        var sweepBarCodeHtml = '<td><input id="sweepBarCode" type="text" placeholder="输入条码并敲回车键" class="radius-ui" style="width:150px;display:none;"/></td>';
+        var sweepBarCodeHtml = '<td><input id="sweepBarCode" type="text" placeholder="请扫描商品条形码" class="radius-ui" style="width:150px;display:none;"/></td>';
         $('#depotHeadFM .datagrid-toolbar tr').append(sweepBarCodeHtml);
         $.ajax({
             type:"get",
diff --git a/erp_web/pages/bill/sale_back_list.html b/erp_web/pages/bill/sale_back_list.html
index 05fe8237..5110e21e 100644
--- a/erp_web/pages/bill/sale_back_list.html
+++ b/erp_web/pages/bill/sale_back_list.html
@@ -760,7 +760,7 @@
                 return;
             }
         });
-        var sweepBarCodeHtml = '<td><input id="sweepBarCode" type="text" placeholder="输入条码并敲回车键" class="radius-ui" style="width:150px;display:none;"/></td>';
+        var sweepBarCodeHtml = '<td><input id="sweepBarCode" type="text" placeholder="请扫描商品条形码" class="radius-ui" style="width:150px;display:none;"/></td>';
         $('#depotHeadFM .datagrid-toolbar tr').append(sweepBarCodeHtml);
         $.ajax({
             type:"get",
diff --git a/erp_web/pages/bill/sale_orders_list.html b/erp_web/pages/bill/sale_orders_list.html
index 551085fb..e57abc66 100644
--- a/erp_web/pages/bill/sale_orders_list.html
+++ b/erp_web/pages/bill/sale_orders_list.html
@@ -718,7 +718,7 @@
                 return;
             }
         });
-        var sweepBarCodeHtml = '<td><input id="sweepBarCode" type="text" placeholder="输入条码并敲回车键" class="radius-ui" style="width:150px;display:none;"/></td>';
+        var sweepBarCodeHtml = '<td><input id="sweepBarCode" type="text" placeholder="请扫描商品条形码" class="radius-ui" style="width:150px;display:none;"/></td>';
         $('#depotHeadFM .datagrid-toolbar tr').append(sweepBarCodeHtml);
         $.ajax({
             type:"get",
diff --git a/erp_web/pages/bill/sale_out_list.html b/erp_web/pages/bill/sale_out_list.html
index d7d76173..c1601301 100644
--- a/erp_web/pages/bill/sale_out_list.html
+++ b/erp_web/pages/bill/sale_out_list.html
@@ -913,7 +913,7 @@
                 return;
             }
         });
-        var sweepBarCodeHtml = '<td><input id="sweepBarCode" type="text" placeholder="输入条码并敲回车键" class="radius-ui" style="width:150px;display:none;"/></td>';
+        var sweepBarCodeHtml = '<td><input id="sweepBarCode" type="text" placeholder="请扫描商品条形码" class="radius-ui" style="width:150px;display:none;"/></td>';
         $('#depotHeadFM .datagrid-toolbar tr').append(sweepBarCodeHtml);
         $.ajax({
             type:"get",